РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ОБРАЗОВАНИЯ – ОПОРА РАЗВИТИЯ ПОДГОТОВКИ ПЕРЕВОДЧИКОВ С ЯЗЫКАМИ РФ И МИРА

 

Российская академия образования (РАО) аккумулирует в себе как педагогические традиции и школы XX-XXI веков, так и инновации, служа питательной почвой для разработки стратегических принципов развития образования. Вот почему развиваемые РАО инициативы в сфере подготовки переводчиков и особый     акцент на переводе с языков народов России можно считать неоспоримыми приоритетами современного развития, своеобразным камертоном запросов общества сегодня, дорожной картой перспективного развития. Именно с этими целями в РАО и был учрежден Стратегический центр развития переводческого образования в России.

Стратегический центр развития переводческого образования в России проводит комплекс мероприятий по развитию перевода с языками народов России и мира. Это конференции (ссылка!), семинары повышения квалификации и ознакомительно-информационные семинары (ссылка!), интерактивные вебинары с несколькими активными площадками (ссылка!), мастер-классы, слеты и фестивали (ссылка!), консультации, экспертные заключения по программам, учебникам, профессиональным ситуациям. При Центре работает консультативный центр В.В. Кабакчи по методикам и практикам иноязычного описания русской культуры (интерлингвокультурное моделирование).

В перечисленном ряду Портал занимает особое место. Он одновременно является воплощением инновационного подхода к образованию, базирующегося на открытости и разумном структурировании информации, и аккумулирует в себе все те традиции, которые накоплены были российской образовательной школой.